.en-counseling__video.wb-youtube-video {
    position: relative;
    width: 100%;
    max-width: 998px;
    aspect-ratio: 16 / 9;
    margin: 0 auto 48px;
    border-radius: 28px;
    overflow: hidden;
    border: 12px solid var(--color-dark, #1f1f1f);
    background: #000;
}

.en-counseling__video.wb-youtube-video::after {
    content: "";
    position: absolute;
    inset: 0;
    background: rgba(64, 64, 64, 0.66);
    border-radius: 16px;
    pointer-events: none;
}

.en-counseling__video.wb-youtube-video.is-loaded::after {
    content: none;
}

.en-counseling__video-image {
    width: 100%;
    height: 100%;
    background: var(--color-gray, #d9d9d9) center / cover no-repeat;
}

.en-counseling__play-btn {
    position: absolute;
    top: 50%;
    left: 50%;
    transform: translate(-50%, -50%);
    z-index: 1;
    width: 77px;
    height: 77px;
    padding: 0;
    border-radius: 50%;
    border: 0;
    background: transparent;
    cursor: pointer;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    transition: opacity 0.2s ease;
}

.en-counseling__play-btn:hover,
.en-counseling__play-btn:focus-visible {
    opacity: 0.85;
}

.en-counseling__play-btn:focus-visible {
    outline: 3px solid currentColor;
    outline-offset: 4px;
}

.en-counseling__play-btn img {
    display: block;
    width: 77px;
    height: 77px;
}

.en-counseling__video.wb-youtube-video iframe {
    position: absolute;
    inset: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    border: 0;
}

/* Close / stop control — returns from the iframe to the poster. */
.wb-youtube-video__close {
    position: absolute;
    top: 0.75rem;
    right: 0.75rem;
    z-index: 3;
    width: 2.75rem;
    height: 2.75rem;
    padding: 0;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    border: 0;
    border-radius: 50%;
    color: var(--color-white, #fff);
    background: rgba(23, 23, 23, 0.72);
    cursor: pointer;
    transition: background 0.2s ease;
}

.wb-youtube-video__close:hover,
.wb-youtube-video__close:focus-visible {
    background: var(--color-primary, #f85e2b);
}

.wb-youtube-video__close:focus-visible {
    outline: 3px solid var(--color-white, #fff);
    outline-offset: 2px;
}

.wb-youtube-video__close[hidden] {
    display: none;
}

/* Language switcher. The pill is the complete click target. */
.wb-youtube-video__langs {
    position: absolute;
    right: 1rem;
    bottom: 1rem;
    z-index: 2;
}

.wb-youtube-video__lang-toggle {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.625rem;
    padding: 0.375rem 0.75rem 0.375rem 1rem;
    border: 0;
    border-radius: 2rem;
    color: var(--color-white, #fff);
    background: rgba(23, 23, 23, 0.72);
    cursor: pointer;
    transition: background 0.2s ease;
}

.wb-youtube-video__lang-toggle:hover,
.wb-youtube-video__lang-toggle:focus-visible {
    background: rgba(23, 23, 23, 0.9);
}

.wb-youtube-video__lang-toggle:focus-visible {
    outline: 3px solid var(--color-white, #fff);
    outline-offset: 2px;
}

.wb-youtube-video__lang {
    font-family: inherit;
    font-size: 1rem;
    font-weight: 700;
    line-height: 1.2;
    white-space: nowrap;
}

.wb-youtube-video__lang:empty {
    display: none;
}

.wb-youtube-video__lang-menu {
    position: absolute;
    right: 0;
    bottom: calc(100% + 0.5rem);
    min-width: 100%;
    width: max-content;
    padding: 0.375rem;
    border-radius: 0.75rem;
    background: rgba(23, 23, 23, 0.92);
    box-shadow: 0 0.25rem 1rem rgba(0, 0, 0, 0.3);
}

.wb-youtube-video__lang-menu[hidden] {
    display: none;
}

.wb-youtube-video__lang-option {
    display: block;
    width: 100%;
    padding: 0.625rem 0.75rem;
    border: 0;
    border-radius: 0.375rem;
    color: var(--color-white, #fff);
    background: transparent;
    font: inherit;
    font-weight: 700;
    text-align: left;
    white-space: nowrap;
    cursor: pointer;
}

.wb-youtube-video__lang-option:hover,
.wb-youtube-video__lang-option:focus-visible,
.wb-youtube-video__lang-option[aria-checked="true"] {
    color: var(--color-white, #fff);
    background: var(--color-primary, #f85e2b);
}

.wb-youtube-video__lang-option:focus-visible {
    outline: 2px solid var(--color-white, #fff);
    outline-offset: -2px;
}

.wb-youtube-video__icon {
    display: block;
    width: 1.5rem;
    height: 1.5rem;
}

.wb-youtube-video__lang-toggle[aria-expanded="true"] .wb-youtube-video__icon {
    transform: rotate(180deg);
}

/* While the iframe plays, hide the language pill so it doesn't sit over the
   YouTube controls; the close button stays available. */
.wb-youtube-video.is-loaded .wb-youtube-video__langs {
    display: none;
}